*********************************
*** Design und Technik:
*** by web-success.at
*** Copyright:
*** Wagner Bits & Words KEG
*********************************

Medical Translation - Medizinische und wissenschaftliche Fachübersetzungen und Reviews - Medizin, Pharmazeutik, Wissenschaft

Description: Medical Translation ist eine Übersetzungsagentur, die auf Übersetzung medizinischer, pharmazeutischer und wissenschaftliche Texte spezialisiert ist. Unsere Leistungen: Übersetzungen, Reviews, Überarbeitungen für die Publikation. Medizin, Pharma, Medizintechnik, Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Slavische und Osteuropäische Sprachen.
Zur korrekten Ansicht dieser Seite(n) muß Java-Script aktiviert sein.

Themen dieser Site in Stichworten:
Beachten Sie, dass Sie ohne "Active-Scripting" (JavaScript) diese Seite nicht korrekt angezeigt bekommen!

Medizinische Übersetzungen, absolut sinngetreu – sprachlich angepasst – termingerecht – zu vernünftigen Preisen. Aktuell: Übersetzungen, Reviews, Webseiten für Medizin Phamazeutik und Wissenschaft

Übersetzung medizinische Texte

Wir sind eine Übersetzungsagentur die sich auf die Übersetzung medizinisch-wissenschaftlicher Texte spezialisiert hat. Neben allen Fachbereichen der Medizin arbeiten wir für diverse Forschungsinstitute, Universitäten und Pharmazeutische Unternehmen sowie die Medizintechnik. Unsere Kernkompetenz sind die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und osteuropäische Sprachen.

Wir liefern auch ein spezielles Review-Service für wissenschaftliche Arbeiten, die Sie bereits in englischer Sprache formuliert haben.

Wir arbeiten regelmäßig für folgende Zielgruppen:

Für Ärzte und Wissenschaft

Wir übersetzen wissenschaftliche Arbeiten aus fast allen Fachbereichen der Human- und Veterinärmedizin. Unsere Agentur ist auch spezialisiert darauf, Ihre Arbeit mit unserem Reviewservice publikationsreif zu gestalten.

Für Pharma/Medizintechnik:

In der Pharmazeutik und im pharmazeutisch-technischen Bereich spielt die Erfahrung des Übersetzers auf den Gebieten der Pharmakologie, Verfahrenstechnik und Herstellungsvorschriften eine wichtige Rolle.

Bei klinischen Studien, Prüfplänen, Gebrauchsinformationen und SPC’s ist es auch wichtig, das von der Behörde vorgegebene Format einzuhalten

Für Patienten:

Medizinische Befunde aller Art und Fachrichtung.

Einige Fachbereiche, für die wir häufig tätig sind:

* Anästhesie
* Augenheilkunde
* Chirurgie
* Dermatologie
* Diabetes
* Gynäkologie und Geburtshilfe
* Hals-, Nasen und Ohrenheilkunde
* Mikrobiologie
* Onkologie
* Orthopädie
* Physikalische Medizin
* Unfallchirurgie
* Urologie
* Zahnheilkunde

Wir übersetzen für Pharmazeutik:

* Packungsbeilagen
* Informationstexte und –broschüren für Patienten
* Forschungsberichte und –papiere
* Toxikologische, pharmakologische, klinische und biologische Informationen
* Schulungsunterlagen für Mitarbeiter und Pharmavertreter
* Bedienungsanleitungen für technische Geräte
* Produktetiketten
* Gebrauchsinformation
* Fachinformation
* Klinische Prüfungen
* Einreichungen um Zulassung eines Produktes

Suchbegriffe, unter denen sie uns im Web finden: medizin, medizinisch, medizinische, uebersetzung, übersetzung, uebersetzungen, übersetzungen, fachuebersetzungen, fachübersetzungen, übersetzungsdienst, anästhesie, augenheilkunde, chirurgie, dermatologie, diabetes, gynäkologie, geburtshilfe, HNO, mikrobiologie, onkologie, orthopädie, physikalische, unfallchirurgie, urologie, zahnheilkunde

Index für weitere relevante Seiten:

medtranslation.com, webtranslation.at, gesund-online.at, wellness-und-gesundheit.at, vitamin-apotheke.eu, anti-aging-produkte.eu, beauty-kosmetik.at

		Die Fachagentur für Übersetzungen und Reviews in der Medizin, Pharmazeutik und Wissenschaft

		Medical Translation International, die Übersetzungsagentur für Medizinische Fachübersetzungen, Übersetzung medizinischer, wissenschaftlicher und pharmazeutischer Texte, Deutsch - Englisch - Französisch - Italienisch - osteuropäische Sprachen. Leistungen: Übersetzungen, Reviews, Überarbeitungen für die Publikation.

Über uns
   • Firmendaten
   • FAQ
   • Referenzen
   • Partner
   • Anfahrt
   • AGB

Unser Service
   • Übersetzungen
   • Reviews
   • Schulungen
   • Dolmetschen
   • Webseiten
   • Preise

Unsere Dienstleistungen im Überblick

Medizinische und wissenschaftliche Fachübersetzungen

Wir übersetzen medizinische und wissenschaftliche Texte oder Dokumentation aus nahezu allen Fachgebieten der Medizin und Pharmazeutik, sowie der Medizintechnik. Über 15 Jahre Erfahrung in medizinischer Übersetzung und zahlreiche anerkannte Publikationen garantiert Ihnen eine fachgerechte Übersetzung von professioneller Qualität.

Reviews

Medical Translation hat sich unter anderem auch auf Reviews von Wissenschaftlichen Arbeiten und Publikationen spezialisiert. Darunter verstehen wir die rein sprachliche Überarbeitung Ihres Manuskriptes. Grammatik, Syntax, Wortwahl, Satzstellung - bis hin zur Anpassung an den Stil eines bestimmten Journals in dem Sie publizieren wollen.

Übersetzung von Webseiten und Inhalten

Ob es nur um die Übersetzung von Webinhalten geht, oder ob Sie auch die nötigen technischen Dienstleistungen benötigen, Medical Translation ist in jedem Fall Ihr zuverlässiger Ansprechpartner. Zusammen mit unserer Internetagentur medicweb decken wir auch die gesamte Bandbreite von Webdienstleistungen ab.

Vorträge und Schulungen

Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich die von uns veranstalteten Workshops zur sprachlichen Weiterbildung in "Medical English". Diese Workshops werden maßgeschneidert vorbereitet. Je nach Wissensstand und Bedarf der Teilnehmer werden Schwerpunkte gesetzt und intensiv behandelt.

Mitglied des
österreichischen
Übersetzerverbandes

Copyright © 2002 - 2010 Wagner "BITS & WORDS" e.U. - Alle Rechte vorbehalten